Prevod od "može da ima" do Češki


Kako koristiti "može da ima" u rečenicama:

To može da ima poguban uticaj na našu reputaciju.
Může to mít katastrofální dopad na naši pověst.
Ti si najbolja drugarica koju može da ima jedna devojka iz Mejna koja je došla u Njujork.
Vikki, jsi nejlepší kámoška holky z Mainu, co napsala knihu a přijela do New Yorku.
Kako neko toliko glup može da ima toliku moæ?
Jak může někdo tak blbej, mít takovou moc?
Ta kolicina kiseonika u dužem periodu, može da ima efekt otrova, pa cemo to obaviti u ciklusima.
Tolik kyslíku po tak dlouhou dobu může mít toxické účinky, takže to provedeme v cyklech.
Odabereš da igraš dva deljenja protiv najviše karte koju delilac može da ima, u redu?
Podívej, rozdělení těch karet na dvě hry, - ti dává nejlepší šance, ano?
Ona može da ima svoju jezivu svtlucavu stvar.
Může mít svou děsivou blyštivou věc.
Ali, mogu da imam jedinu stvar koju on ne može da ima...
Můžu mít ale to, co on ne.
Želim da vas uverim, da Vaše dete može da ima sasvim normalan život.
Chci vás ujistit, že vaše dítě může mít úplně normální život.
Vi ste èovek koji može da ima sve što poželi.
Jste muž, co může mít, cokoliv chce.
Znajuæi da je to moj poslednji èin, kao ljudskog biæa, hoæu da imam najfantastièniji seks koji može da ima ljudsko biæe, pre nego što ti se predam u smrti.
Když vím, že to bude můj poslední lidský čin, chci zažít ten nejúžasnější sex, jaký může člověk zažít... Než se ti oddám... k smrti.
Raj, misliš li da ta planeta koju tražiš može da ima atmosferu koja omoguæava život?
Raji, myslíš, že tahle planeta, kterou hledáš, by mohla mít atmosféru vhodnou pro život?
Oèigledno je da sve zavisi od velièine zvezde, ali može da ima velikog znaèaja.
Očividně to závisí na velikosti hvězd, ale může to vést k velkým rozdílům.
Momo... uveravam te da je majèinstvo jedno od najispunjenijih i obogaæenijih iskustava koje žena može da ima.
Momo přísahám, že být matkou je jedna z největších zkušeností, jakou žena může dostat.
Ako ovaj deèak može da ima list na zglobu, onda možemo da napravimo olovku od lišæa.
Když může mít tento chlapec lístek na kotníku, tak my můžeme vyrábět tužky z listí.
Nije da ne može da ima, samo, još nije probao.
Může ji mít, ale ještě ji neměl.
Jedna devojka sve može da ima, diplomu, posao, ali muškarca nikako.
Holka může mít všechno, titul, práci, ale ne chlapa.
Sviða mi se ideja da neko gleda nešto, što ne može da ima.
Líbí se mi myšlenka, že někdo se dívá na něco co nemůže mít.
Zar čovek ne može da ima ni malo privatnosti?
To člověk nemůže mít trošku soukromí?
Koh i Ju imali su u sebi najbolje što èovek može da ima:
Koh a Yu měli tu nejlepší vlastnost, jakou lidé můžou mít:
Hej, draga, devojka poput tebe može da ima bilo kog muškarca.
Zlato, holka jako ty by mohla dostat, jakýho chlapa chce.
Mi nemamo pojma kakvog efekta to može da ima po Vas.
Nemáme zdání, jaký efekt by to na vás mohlo mít.
Èak i kuvar, i onaj koji mete stepenice... ili samovoljni sluga... može da ima kung fu.
Dokonce i kuchař, ten, co zametá schody, dokonce i skvělý sluha může mít kung-fu.
Zamisli siromašno dete koje može da ima omiljenog profesora pored sebe 24sata.
Představ si dítě ze sociálně slabší rodiny, které má u sebe 24 hodin denně svého oblíbeného učitele.
Ako lord Eš može da ima neku nadu u uspeh toga što mu budeš tražio, ne samo da ne smeš da uzmeš zlato sa Arke, veæ to niko drugi ne sme da uèini takoðe.
Pokud má lord Ashe mít alespoň nějakou šanci uspět v tom, oč ho žádáte, nejenom že musíte zapomenout na získání zlata z Urcy, zapomenout na to musí všichni tady.
Bik Mièam može da ima sve što poželi!
Velkej Mitchum může mít kurva všechno co chce!
Gospoðica ne može da ima sve ono što poželi.
Dáma si nemůže pořád dělat, co chce.
Jednostavna ideja, koja može da ima dalekosežan uticaj.
Jednoduchá myšlenka, která však má dalekosáhlé důsledky.
Ali poenta je u tome, da ako odlika koju zapažate može da ima i ima niz različitih vrednosti u širokom predelu realnosti, onda razmišljanje o jednom objašnjenju za određnu vrednost je jednostavno neispravno.
Jde ale o to, že pokud jev, který pozorujete, může nabývat a skutečné také nabývá velkého množství různých hodnot napříč širším rozsahem skutečnosti, pak uvažování o jediném vysvětlení pro konkrétní hodnotu je jednoduše zavádějící.
Tako da sam posumnjala da to može da ima veze sa količinom buke koju prave.
Měla jsem podezření, že problém tkví v síle hluku, který vydávají.
Kao rezultat, on troši veoma malo energije i ima veoma napredan akumulator i zbog toga je konkurentan, on može da ima domet od čak oko 400km.
Výsledkem je velice nízká spotřeba energie, a jelikož má i nejpokročilejší typ baterií, může mít konkurenceschopnou dojezdovou vzdálenost, takže se pohybujeme na dojezdu zhruba 250 mil (cca 400 km).
Može da ima sve karakteristike kože jer je napravljena od istih ćelija i još bolje, nema krzna za uklanjanje, nema ožiljaka ili ujeda insekata i nema otpada.
Může mít všechny typické vlastnosti kůže, protože je vyrobená ze stejných buněk, a ještě lepší, nemusí se odstraňovat chlupy, nejsou na ní jizvy, hmyzí štípance a vše bez plýtvání.
Potrebno je malo goriva, ali kao što znate, poljoprivreda može da ima vrlo visoku emisiju a ribolov mnogo manju, pa je i zagađenje manje.
Na to potřebujeme trochu paliva, ale zemědělství může mít nějakou uhlíkovou stopu a ryby mnohem menší, takže jde o menší znečištění.
Kada se neko zapravo ukrca na let, ta osoba može biti bolesna i zapravo može da bude u latentnom periodu gde može da ima zarazu ali da ne pokazuju simptome, a zauzvrat može da raširi zarazu na mnoge druge ljude u kabini.
Můžete nastoupit do letadla a být v latentní fázi nějaké nemoci, takže i když jste nemocní, nemáte žádné příznaky. A potom tu nemoc přenášíte na své spolucestující.
Na taj način objašnjavamo kako svemir može da ima dodatne dimenzije.
To by vysvětlovalo, proč by vesmír mohl mít víc dimenzí než jen ty, které vidíme.
Smatraju da kamion nema dovoljno snage, niti ima dovoljno dometa, a onda sa teslinim semijem želimo da pokažemo kako ne, električni kamion zapravo može da ima veću obrtnu moć od bilo kog dizel polukamiona.
Myslí si, že elektrické kamiony nemají dostatečný výkon a dojezd, ale s Teslou Semi chceme ukázat, že tomu tak není, že elektrický tahač může mít lepší točivý moment než jakýkoli tahač s dieselovým motorem.
Svako može da ima kancelariju na uglu, prozore, hranu koju žele da jedu, možete birati kad puštate muziku, a kada je tišina.
Každý může mít světlou kancelář, svoje okno, jídlo, které má rád, můžete si vybrat, kdy bude hrát hudba a kdy bude ticho.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
Ali ona može da ima i ovu drugu funkciju, kao platforma za sveće.
Ale ona může mít i jinou funkci, jako podložka pod svíčku.
40 godina kasnije, ova grupa, više nego ostale, vrlo je svesna destruktivne moći koju naša vrsta može da ima nad našom okolinom.
O 40 let později, tato skupina, více než kdokoliv jiný, věděla velmi dobře o ničivé síle, kterou má lidstvo na naše prostředí.
0.71486687660217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?